Holen Bedeutungen, Synonyme und Antonyme

"Holen" wird als Verb mit der Bedeutung von "fetch", "get" oder "pick up" verwendet.

Wesentliche Eigenschaften von "holen"

Die wichtigsten Eigenschaften sind folgende:

Eigenschaften

  • Infinitiv: holen
  • Präteritum: holte
  • Partizip: geholt

Vollständige Konjugation von holen

regelmäßigtransitiv
Hinweis: Diese Eigenschaften sind nicht absolut. Ein transitives Verb kann intransitiv verwendet werden und umgekehrt, je nach Kontext, und viele Verben können reflexiv verwendet werden, obwohl sie in erster Linie nicht reflexiv sind.

Bedeutungen von "holen" + Synonyme und Antonyme

Es hat die Bedeutungen und Verwendungen, die unten aufgeführt sind:

1.) "Etwas oder jemanden von einem Ort zum anderen bringen oder abholen"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Ich muss noch das Paket von der Post holen.Todavía tengo que recoger el paquete de correos.
  2. Er wird seine Schwester von der Schule holen.Él recogerá a su hermana de la escuela.
  3. Kannst du bitte die Milch aus dem Kühlschrank holen?¿Puedes por favor traer la leche de la nevera?

2.) "Etwas erlangen oder beschaffen"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Er konnte die notwendigen Informationen holen.Él pudo obtener la información necesaria.
  2. Sie hat sich Rat von einem Experten geholt.Ella buscó consejo de un experto.
  3. Ich musste Hilfe holen.Tuve que pedir ayuda.

3.) "Jemanden rufen oder anziehen"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Er holte seinen Freund zu sich.Él llamó a su amigo hacia él.
  2. Sie holte die Kinder ins Haus.Ella llamó a los niños a la casa.
  3. Der Hund holt den Ball zurück.El perro trae la pelota de vuelta.

4.) "Sich etwas für sich selbst besorgen"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Ich werde mir ein Eis holen.Me voy a comprar un helado.
  2. Er holt sich jeden Morgen die Zeitung.Él se compra el periódico todas las mañanas.
  3. Sie holt sich immer die neuesten Bücher.Ella siempre se compra los libros más nuevos.

5.) "Etwas oder jemanden zurückbekommen"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Ich muss meine Sachen aus dem Büro holen.Tengo que recoger mis cosas de la oficina.
  2. Er holte seine verlorene Tasche.Él recuperó su bolso perdido.
  3. Sie holte ihren Hund vom Tierheim zurück.Ella recuperó a su perro del refugio de animales.
Weitere Wörter suchen →