Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nähen Bedeutungen, Synonyme und Antonyme
"Nähen" wird als Verb mit der Bedeutung von "to sew", "to stitch" oder "to sew together" verwendet.
Wesentliche Eigenschaften von "nähen"
Die wichtigsten Eigenschaften sind folgende:
Eigenschaften
- Infinitiv: nähen
- Präteritum: nähte
- Partizip: genäht
regelmäßigtransitivintransitiv
Hinweis: Diese Eigenschaften sind nicht absolut. Ein transitives Verb kann intransitiv verwendet werden und umgekehrt, je nach Kontext, und viele Verben können reflexiv verwendet werden, obwohl sie in erster Linie nicht reflexiv sind.
Bedeutungen von "nähen" + Synonyme und Antonyme
Es hat die Bedeutungen und Verwendungen, die unten aufgeführt sind:
1.) "Etwas mit Nadel und Faden oder Nähmaschine zusammenfügen"
- Definition: "Etwas mit Nadel und Faden oder mit einer Nähmaschine zusammenfügen."
- Synonym(e): Sticheln, Heften
- Antonym(e): Trennen
- Verwandte Wort(e): Nadel, Faden, Stoff
📝 Einige Anwendungsbeispiele:
- Sie liebt es, Kleider zu nähen.
- Er hat ein Loch in seiner Hose genäht.
- Sie verbringt ihre Freizeit damit, Puppenkleider zu nähen.
2.) "Zwei Teile durch Nähen verbinden"
- Definition: "Zwei Teile durch Nähen miteinander verbinden oder zusammenfügen."
- Synonym(e): Zusammennähen, Verbinden
- Antonym(e): Trennen
- Verwandte Wort(e): Verknüpfen, Befestigen
📝 Einige Anwendungsbeispiele:
- Er nähte die beiden Stoffstücke zusammen.
- Sie nähte die Knöpfe an das Hemd.
- Der Schneider nähte die Ärmel an die Jacke.
3.) "Kleidungsstück durch Nähen reparieren"
- Definition: "Ein Kleidungsstück durch Nähen reparieren."
- Synonym(e): Flicken, Ausbessern
- Antonym(e): Zerreißen
- Verwandte Wort(e): Reparieren, Instandsetzen
📝 Einige Anwendungsbeispiele:
- Er nähte den Riss im Mantel.
- Sie nähte die zerrissene Tasche.
- Der Schneider nähte das kaputte Kleid.
4.) "Kleidungsstück herstellen"
- Definition: "Ein Kleidungsstück herstellen oder anfertigen."
- Synonym(e): Anfertigen, Herstellen
- Verwandte Wort(e): Designen, Entwerfen
📝 Einige Anwendungsbeispiele:
- Sie nähte ein wunderschönes Kleid für den Ball.
- Er nähte einen neuen Anzug für das Interview.
- Die Designerin nähte eine Kollektion für die Modenschau.
5.) "Wunde durch Nähen verbinden"
- Definition: "Zwei Teile einer Wunde durch Nähen (Sutur) verbinden."
- Synonym(e): vernähen, zusammenfügen
- Verwandte Wort(e): Operation, Behandlung
📝 Einige Anwendungsbeispiele:
- Der Arzt nähte die Wunde nach der Operation.
- Sie musste die Schnittwunde nähen lassen.
- Der Chirurg nähte die Haut sorgfälltig zusammen.