Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Warten Bedeutungen, Synonyme und Antonyme
"Warten" wird als Verb mit der Bedeutung von "to wait", "to await" oder "wait" verwendet.
Wesentliche Eigenschaften von "warten"
Die wichtigsten Eigenschaften sind folgende:
Eigenschaften
- Infinitiv: warten
- Präteritum: wartete
- Partizip: gewartet
regelmäßigtransitivintransitiv
Hinweis: Diese Eigenschaften sind nicht absolut. Ein transitives Verb kann intransitiv verwendet werden und umgekehrt, je nach Kontext, und viele Verben können reflexiv verwendet werden, obwohl sie in erster Linie nicht reflexiv sind.
Bedeutungen von "warten" + Synonyme und Antonyme
Es hat die Bedeutungen und Verwendungen, die unten aufgeführt sind:
1.) "Verweilen und erwarten"
- Definition: "An einem Ort bleiben, bis etwas geschieht oder jemand ankommt."
- Synonym(e): abwarten, harren
- Antonym(e): gehen, fortfahren
- Verwandte Wort(e): Warteschlange, Wartezeit, Erwartung
📝 Einige Anwendungsbeispiele:
- Warten Sie bitte hier.
- Ich muss auf den Bus warten.
- Wir warten seit einer Stunde auf dich.
2.) "Kurz innehalten"
- Definition: "Vorübergehend innehalten, bevor eine Handlung fortgesetzt wird."
- Synonym(e): pausieren, Anhalten
- Antonym(e): fortsetzen
- Verwandte Wort(e): Unterbrechung, Pause
📝 Einige Anwendungsbeispiele:
- Er wartete eine Minute, bevor er sprach.
- Sie warten auf den richtigen Moment.
- Lass uns kurz warten, bevor wir weitergehen.
3.) "Mit Spannung erwarten"
- Definition: "Mit Ungeduld oder Vorfreude auf etwas Zukünftiges warten."
- Synonym(e): Entgegenfiebern, Erwarten
- Verwandte Wort(e): Vorfreude, Erwartung
📝 Einige Anwendungsbeispiele:
- Ich kann es kaum warten, bis die Ferien beginnen.
- Die Kinder warten gespannt auf das Feuerwerk.
- Wir warten voller Vorfreude auf den Beginn der Show.
4.) "Instand halten"
- Definition: "Etwas in einem ordnungsgemäßen oder funktionsfähigen Zustand halten."
- Synonym(e): pflegen, Instandhalten
- Verwandte Wort(e): Wartung, Instandhaltung
📝 Einige Anwendungsbeispiele:
- Er wartet regelmäßig sein Auto.
- Die Maschine muss gut gewartet werden.
- Sie warten die Geräte wöchentlich.