Garantieren Translations, meanings and synonyms

"Garantieren" is used as verb with the meaning of "to guarantee", "to assure" or "to promise".

Essential properties of "garantieren"

Its most important properties are:

Properties

Infinitive: garantieren
Simple past: garantierte
Participle: garantiert

regulartransitive

Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.

Meanings of "garantieren" + more translations, synonyms and antonyms

It has the meanings and uses detailed below:

1.) "To promise or assure something will happen"

Definition: "To firmly assure or promise that something will happen or be fulfilled."
Translation(s): to guarantee, to assure, to promise, to warrant
Synonym(s): versprechen, zusichern, gewährleisten
Antonym(s): gefährden
Related word(s): Garantie, Gewährleistung, Sicherheit

📝 Some usage examples:

Ich kann Ihnen garantieren, dass die Ware pünktlich geliefert wird.I can guarantee you that the goods will be delivered on time.
Der Hersteller garantiert eine Lebensdauer von mindestens fünf Jahren.The manufacturer guarantees a lifespan of at least five years.
Können Sie mir garantieren, dass das Geheimnis bewahrt bleibt?Can you guarantee me that the secret will be kept?

2.) "To legally secure a right or obligation"

Definition: "To legally assure the fulfillment of a right or an obligation."
Translation(s): to guarantee, to secure, to underwrite
Synonym(s): bürgen, haften, einstehen
Related word(s): Bürgschaft, Haftung, Gewähr

📝 Some usage examples:

Die Bank garantiert für den Kredit.The bank guarantees the loan.
Der Staat garantiert die Meinungsfreiheit.The state guarantees freedom of speech.
Das Unternehmen garantiert für die Qualität seiner Produkte.The company guarantees the quality of its products.

Search more words →