Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Genießen Translations, meanings and synonyms
"Genießen" is used as verb with the meaning of "enjoy", "relish" or "savor".
Essential properties of "genießen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: genießen
- Simple past: genoss
- Participle: genossen
irregulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "genießen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To experience pleasure or satisfaction"
- Definition: "To experience pleasure or satisfaction from something one has, does, or receives."
- Translation(s): enjoy, relish, savor
- Synonym(s): sich erfreuen, sich laben
- Antonym(s): missfallen
- Related word(s): Vergnügen, Freude
📝 Some usage examples:
- Ich möchte diesen Moment voll und ganz genießen.
- Sie genießt einen wunderbaren Urlaub am Meer.
- Ich genieße es, Zeit mit meiner Familie zu verbringen.
2.) "To consume food or drinks with pleasure"
- Definition: "To consume food or drinks with pleasure."
- Translation(s): enjoy (food/drink), savor (food/drink)
- Synonym(s): schlemmen, schwelgen
- Antonym(s): verschmähen
- Related word(s): Essen, Trinken
📝 Some usage examples:
- Wir genießen ein köstliches Abendessen.
- Er genießt seinen Wein in vollen Zügen.
- Sie genießt die hausgemachte Schokolade.
3.) "To benefit from or take advantage of something good"
- Definition: "To benefit from something, to take advantage of something good one has."
- Translation(s): benefit from, enjoy (advantages), profit from
- Synonym(s): profitieren, auskosten
- Antonym(s): verlieren
- Related word(s): Vorteil, Nutzen
📝 Some usage examples:
- Er genießt viele Vorteile aufgrund seiner Position.
- Sie genießt die Freiheit, die ihr Beruf bietet.
- Wir genießen die Vorteile der modernen Technologie.
4.) "To possess a quality, reputation, or right"
- Definition: "To have a quality, reputation, or right."
- Translation(s): enjoy (reputation/rights), have, possess
- Synonym(s): haben, besitzen
- Antonym(s): entbehren
- Related word(s): Eigenschaft, Recht
📝 Some usage examples:
- Er genießt einen guten Ruf in der Gemeinschaft.
- Sie genießt das Vertrauen ihrer Kollegen.
- Das Projekt genießt hohe Priorität.