Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nächst Translations, meanings and synonyms
"Nächst" is mainly used as adjective meaning "next", "following" or "then". It is also used as adverb and preposition.
Essential properties of "nächst"
Its most important properties are:
Properties as Preposition
- Governed cases: dative
- Functions: local
Meanings of "nächst" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Immediately following in order, time, or place"
"Nächst", when used with this meaning, acts as adjective.
- Definition: "That follows immediately in order, time, or place."
- Translation(s): next, following
- Synonym(s): folgend, kommend
- Antonym(s): vorherig
- Related word(s): nächstfolgend, anschließend
📝 Some usage examples:
- Die nächste Woche wird sehr beschäftigt sein.
- Bitte nehmen Sie den nächsten Zug nach Berlin.
- Wir treffen uns am nächsten Montag.
2.) "At the immediately following moment or place (adverbial)"
"Nächst", when used with this meaning, acts as adverb.
- Definition: "At the immediately following moment or place."
- Translation(s): next, then, afterwards
- Synonym(s): demnächst, bald
- Antonym(s): vorherig
- Related word(s): als Nächstes, zunächst
📝 Some usage examples:
- Nächst werden wir die Ergebnisse besprechen.
- Wir fahren nächst in den Urlaub.
- Nächst steht die Präsentation auf dem Programm.
3.) "Immediately after in importance or rank"
"Nächst", when used with this meaning, acts as preposition.
- Definition: "After, immediately after in importance or rank."
- Translation(s): after, next to, following
- Synonym(s): nach
- Related word(s): neben
📝 Some usage examples:
- Nächst der Familie ist mir meine Arbeit am wichtigsten.
- Er ist Nächst dem Chef der Wichtigste im Unternehmen.
- Nächst dem Bahnhof befindet sich ein großer Parkplatz.