Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Synchronisieren Translations, meanings and synonyms
"Synchronisieren" is used as verb with the meaning of "to synchronize", "to sync" or "to dub".
Essential properties of "synchronisieren"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: synchronisieren
- Simple past: synchronisierte
- Participle: synchronisiert
regulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "synchronisieren" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To make events occur simultaneously"
- Definition: "To make two or more events occur at the same time."
- Translation(s): to synchronize, to sync
- Synonym(s): abgleichen, angleichen
- Antonym(s): desynchronisieren
- Related word(s): Synchronisation, synchron
📝 Some usage examples:
- Wir müssen die Uhren synchronisieren, damit alle pünktlich sind.
- Die Software kann automatisch Daten zwischen Geräten synchronisieren.
- Er versucht, seine Bewegungen mit der Musik zu synchronisieren.
2.) "To adapt film audio to another language"
- Definition: "To adapt the audio of a film to another language."
- Translation(s): to dub, to synchronize (a film)
- Synonym(s): vertonen, nachsynchronisieren
- Related word(s): Synchronsprecher, Synchronisation
📝 Some usage examples:
- Der Film wurde ins Deutsche synchronisiert.
- Sie synchronisieren die Serie für den spanischen Markt.
- Er arbeitet daran, die Dialoge zu synchronisieren.