Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verhältnis Translations, meanings and synonyms
"Verhältnis" is used as noun with the meaning of "relationship", "proportion" or "ratio".
Essential properties of "Verhältnis"
Its most important properties are:
Properties
- Gender: neutral
- Singular: das Verhältnis
- Plural: die Verhältnisse
Meanings of "Verhältnis" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Relationship or proportion"
- Definition: "Relationship or proportion between two or more things."
- Translation(s): relationship, proportion, ratio, relation
- Synonym(s): Beziehung, Proportion
- Related word(s): Relation, Zusammenhang
📝 Some usage examples:
- Das Verhältnis zwischen Angebot und Nachfrage bestimmt den Preis.
- Sie haben ein gutes Verhältnis zu ihren Nachbarn.
- Das Verhältnis von Männern zu Frauen in diesem Kurs ist ausgeglichen.
2.) "Romantic or intimate relationship"
- Definition: "Romantic or intimate relationship between two people."
- Translation(s): affair, relationship, liaison
- Synonym(s): Beziehung, Liaison
- Related word(s): Affäre, Romanze
📝 Some usage examples:
- Sie hatte ein Verhältnis mit ihrem Chef.
- Ihr Verhältnis wurde von allen missbilligt.
- Er beendete das Verhältnis, als er seine jetzige Frau kennenlernte.
3.) "Situation or condition"
- Definition: "Situation or condition in which something is found."
- Translation(s): circumstances, conditions, situation
- Synonym(s): Umstand, Lage
- Related word(s): Situation, Zustand
📝 Some usage examples:
- Die wirtschaftlichen Verhältnisse haben sich verbessert.
- Er kommt aus einfachen Verhältnissen.
- Unter diesen Verhältnissen können wir nicht arbeiten.