Redewendung Glossary of terms

A Redewendung is a fixed expression whose meaning cannot be literally deduced from its individual components.

Additional Information

  • Translations: idiom, set phrase, idiomatic expression
  • Related concepts: Sprichwort, Redensart, idiomatische Wendung, Phrase

Detailed Explanation

Redewendungen are linguistic elements that enrich the German language, adding color and expressiveness to everyday speech. They often have a historical or cultural origin, and their use demonstrates an advanced command of the language.

These expressions can range from short phrases to complete sentences and often pose challenges for German learners due to their idiomatic nature.

Usage examples of "Redewendung"

📝 Some usage examples:
  1. Ins Gras beißenLiterally "to bite the grass", it means to die or to fail spectacularly.
  2. Jemandem einen Bären aufbindenLiterally "to tie a bear onto someone", it means to deceive or tell a tall tale.
  3. Die Katze im Sack kaufenEquivalent to "buying a pig in a poke" in English, it means to acquire something without examining it beforehand.
Search more terms →