Gegenüber Translations, meanings and synonyms
"Gegenüber" is mainly used as preposition meaning "opposite", "across from" or "facing". It is also used as adverb and adjective.
Essential properties of "gegenüber"
Its most important properties are:
Properties as Preposition
- Governed cases: dative
- Functions: local
Meanings of "gegenüber" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Opposite, in front of (preposition)"
"Gegenüber", when used with this meaning, acts as preposition.
- Definition: "Facing, in front of, opposite to, before. Indicates the position of something or someone in relation to another thing or person."
- Translation(s): opposite, across from, facing, in front of
- Synonym(s): vor, gegenüber von
- Antonym(s): neben
- Related word(s): entgegen, entgegengesetzt
📝 Some usage examples:
- Das Café liegt gegenüber dem Bahnhof.
- Sie wohnt gegenüber der Kirche.
- Der Supermarkt befindet sich gegenüber der Schule.
2.) "Opposite, on the other side (adverb)"
"Gegenüber", when used with this meaning, acts as adverb.
- Definition: "Opposite, on the opposite side. Indicates the opposite or contrary position."
- Translation(s): opposite, across, on the other side
- Synonym(s): gegenüberliegend, Auf der anderen Seite
- Antonym(s): Neben
- Related word(s): drüben, jenseits
📝 Some usage examples:
- Mein Bruder wohnt gegenüber.
- Das Restaurant ist gegenüber.
- Die Bushaltestelle ist gegenüber.
3.) "Opposite, opposing (adjective/participle)"
"Gegenüber", when used with this meaning, acts as adjective.
- Definition: "Opposite, contrary, confronted. Describes the position or relationship of something in comparison to something else."
- Translation(s): opposite, opposing, facing, confronted
- Synonym(s): entgegengesetzt, gegenüberliegend
- Antonym(s): gleich
- Related word(s): gegensätzlich, konträr
📝 Some usage examples:
- Die gegenüber liegende Straßenseite war menschenleer.
- Am gegenüber liegenden Ufer des Flusses stand ein altes Schloss.
- Die gegenüber stehenden Argumente müssen sorgfältig abgewogen werden.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano