Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Himmel Translations, meanings and synonyms
"Himmel" is mainly used as noun meaning "sky", "heavens" or "heaven". It is also used as particle.
Essential properties of "Himmel"
Its most important properties are:
Properties as Noun
- Gender: masculine
- Singular: der Himmel
- Plural: die Himmel
Meanings of "Himmel" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "The space above earth with celestial bodies"
"Himmel", when used with this meaning, acts as noun.
- Definition: "The space above the earth where the sun, moon, and stars are."
- Translation(s): sky, heavens
- Synonym(s): Firmament, Weltraum
- Antonym(s): Erde
- Related word(s): Himmelssphäre, Himmelskörper
📝 Some usage examples:
- Der Himmel ist heute besonders klar.
- Ich sehe viele Sterne am Himmel.
- Der Regenbogen erstreckt sich über den ganzen Himmel.
2.) "Dwelling place of God, angels, and saints"
"Himmel", when used with this meaning, acts as noun.
- Definition: "Place considered as the dwelling of God, angels, and saints."
- Translation(s): heaven, paradise
- Synonym(s): Paradies, Himmelreich
- Antonym(s): Hölle
- Related word(s): Gott, Engel
📝 Some usage examples:
- Er glaubt fest daran, dass es einen Himmel gibt.
- Die Seelen der Gerechten gehen in den Himmel.
- Im Himmel herrscht ewiger Frieden.
3.) "State of supreme happiness or extreme pleasure"
"Himmel", when used with this meaning, acts as noun.
- Definition: "State of supreme happiness or extreme pleasure."
- Translation(s): heaven, bliss, paradise
- Synonym(s): Wonne, Glückseligkeit
- Antonym(s): Elend, Unglück
- Related word(s): Freude, Glück
📝 Some usage examples:
- Das war ein Stück vom Himmel.
- Sie fühlte sich im Himmel, als sie die Nachricht hörte.
- Dieser Kuchen ist der pure Himmel.
4.) "Ceiling of a room or building"
"Himmel", when used with this meaning, acts as noun.
- Definition: "The upper interior part of a room or building."
- Translation(s): ceiling, roof (interior)
- Synonym(s): Decke
- Related word(s): Zimmer, Haus
📝 Some usage examples:
- Der Himmel des Raumes war mit Fresken bemalt.
- Sie betrachtete die Spinnenweben am Himmel.
- Der Himmel im Wohnzimmer ist sehr hoch.
5.) "Exclamation of surprise or annoyance"
"Himmel", when used with this meaning, acts as particle.
- Definition: "Expression of surprise, astonishment, or annoyance."
- Translation(s): Heavens!, Good heavens!, My goodness!, For heaven's sake!
- Synonym(s): Ach!, Oh!
- Related word(s): Überraschung, Empörung
📝 Some usage examples:
- Himmel! Was hast du getan?
- Himmel noch mal, sei doch vorsichtig!
- Himmel, das ist ja unglaublich!