Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Jucken Translations, meanings and synonyms
"Jucken" is used as verb with the meaning of "to itch", "to tingle" or "not care".
Essential properties of "jucken"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: jucken
- Simple past: juckte
- Participle: gejuckt
regulartransitiveintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "jucken" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To cause an irritating sensation on the skin, leading to scratching"
- Definition: "To cause an irritating sensation on the skin that makes one want to scratch."
- Translation(s): to itch, to tingle
- Synonym(s): kratzen, kitzeln
- Related word(s): Juckreiz, juckend
📝 Some usage examples:
- Meine Mückenstiche jucken die ganze Nacht.
- Wenn ich Wolle trage, juckt meine Haut.
- Die Allergie lässt meine Augen jucken.
2.) "To not care about something; to be irrelevant"
- Definition: "Not to interest or concern someone; to be of no importance."
- Translation(s): not care, not matter, be irrelevant, not concern
- Synonym(s): egal sein, nicht kümmern
- Antonym(s): interessieren, kümmern
- Related word(s): gleichgültig, uninteressant
📝 Some usage examples:
- Es juckt mich nicht, was sie sagen.
- Ob es regnet oder nicht, juckt ihn nicht.
- Die Meinung anderer juckt sie nicht.