Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Qualifizieren Translations, meanings and synonyms
"Qualifizieren" is used as verb with the meaning of "to qualify", "to be eligible" or "to train".
Essential properties of "qualifizieren"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: qualifizieren
- Simple past: qualifizierte
- Participle: qualifiziert
regulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "qualifizieren" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To meet requirements for something"
- Definition: "To meet the necessary requirements or conditions for something."
- Translation(s): to qualify, to be eligible
- Synonym(s): sich eignen, sich qualifizieren
- Antonym(s): disqualifizieren
- Related word(s): Qualifikation, geeignet
📝 Some usage examples:
- Er hat hart gearbeitet, um sich für die Meisterschaft zu qualifizieren.
- Viele Teams kämpfen darum, sich für die Weltmeisterschaft zu qualifizieren.
- Sie konnte sich nicht für das Finale qualifizieren.
2.) "To acquire skills for a job or task"
- Definition: "To acquire the necessary skills or knowledge to perform a job or task."
- Translation(s): to qualify, to train, to become qualified
- Synonym(s): ausbilden, Schulen
- Related word(s): Qualifikation, Ausbildung
📝 Some usage examples:
- Er hat sich als Ingenieur qualifiziert.
- Sie hat sich in verschiedenen Bereichen qualifiziert.
- Nach der Ausbildung konnte er sich erfolgreich qualifizieren.
3.) "To enable someone to meet requirements"
- Definition: "To make someone meet the necessary requirements for something."
- Translation(s): to qualify, to enable, to prepare
- Synonym(s): Befähigen, Zulassen
- Antonym(s): Disqualifizieren
- Related word(s): Qualifikation, Befähigung
📝 Some usage examples:
- Der Trainer hat das Team qualifiziert für das Turnier.
- Diese Erfahrung wird ihn qualifizieren für höhere Aufgaben.
- Das Seminar hat sie qualifiziert für die neue Position.
4.) "To describe or classify with a characteristic"
- Definition: "To describe or classify something or someone with a characteristic or quality."
- Translation(s): to qualify, to describe, to characterize, to classify
- Synonym(s): beschreiben, bezeichnen
- Related word(s): Qualifikation, Klassifizierung
📝 Some usage examples:
- Er hat die Leistung des Teams als hervorragend qualifiziert.
- Sie qualifiziert seine Arbeit als unzureichend.
- Der Bericht qualifiziert die Situation als kritisch.