Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stranden Translations, meanings and synonyms
"Stranden" is used as verb with the meaning of "to run aground", "to be shipwrecked" or "to be stranded".
Essential properties of "stranden"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: stranden
- Simple past: strandete
- Participle: gestrandet
regularintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "stranden" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To run aground or be shipwrecked"
- Definition: "To reach the coast without being able to continue sailing."
- Translation(s): to run aground, to be shipwrecked, to be stranded
- Synonym(s): auf Grund laufen, festsitzen
- Related word(s): Strand, Küste
📝 Some usage examples:
- Das Schiff ist bei schlechtem Wetter gestrandet.
- Viele Boote stranden jedes Jahr an dieser Küste.
- Nach dem Sturm strandeten mehrere Yachten im Hafen.
2.) "To fail or come to a halt"
- Definition: "To fail or not succeed in a project or plan."
- Translation(s): to fail, to come to nothing, to get stuck, to be stranded
- Synonym(s): scheitern, misslingen
- Antonym(s): gelingen, erfolgreich sein
- Related word(s): Misserfolg, Fehlschlag
📝 Some usage examples:
- Das Projekt ist wegen fehlender Finanzierung gestrandet.
- Viele Start-ups stranden in der Anfangsphase.
- Der Plan strandete aufgrund mangelnder Unterstützung.