Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Unruhe Translations, meanings and synonyms
"Unruhe" is used as noun with the meaning of "restlessness", "uneasiness" or "agitation".
Essential properties of "Unruhe"
Its most important properties are:
Properties
- Gender: feminine
- Singular: die Unruhe
- Plural: die Unruhen
Meanings of "Unruhe" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "State of mental or physical agitation, restlessness, or uneasiness"
- Definition: "State of agitation, restlessness, or mental or physical uneasiness."
- Translation(s): restlessness, uneasiness, agitation, disquiet
- Synonym(s): Aufregung, Rastlosigkeit, Nervosität
- Antonym(s): Ruhe, Gelassenheit
- Related word(s): Ruhelosigkeit, Aufruhr, Erregung
📝 Some usage examples:
- Die ständige Unruhe in der Stadt machte es schwer, sich zu konzentrieren.
- Seine innere Unruhe ließ ihn nicht schlafen.
- Die Unruhe vor der Prüfung war bei allen Studenten spürbar.
2.) "Disturbance or alteration of public order"
- Definition: "Disturbance or alteration of public order."
- Translation(s): unrest, disturbance, riot, turmoil
- Synonym(s): Aufruhr, Tumult, Krawall
- Antonym(s): Ordnung, Frieden
- Related word(s): Aufstand, Rebellion, Protest
📝 Some usage examples:
- Die Unruhen in der Hauptstadt dauerten mehrere Tage an.
- Die Polizei versuchte, die Unruhen unter Kontrolle zu bringen.
- Nach den Unruhen wurde eine Ausgangssperre verhängt.
3.) "Oscillating mechanism in a watch that regulates its movement"
- Definition: "Oscillating mechanism in a watch that regulates its movement."
- Translation(s): balance wheel
- Synonym(s): Unrast, Schwinger
- Related word(s): Uhrwerk, Pendel, Oszillator
📝 Some usage examples:
- Die Unruhe ist ein wichtiger Bestandteil mechanischer Uhren.
- Der Uhrmacher justierte die Unruhe, um die Genauigkeit zu verbessern.
- Eine beschädigte Unruhe kann die Funktion der Uhr beeinträchtigen.