Ätzen Translations, meanings and synonyms

"Ätzen" is used as verb with the meaning of "etch", "corrode" or "erode".

Essential properties of "ätzen"

Its most important properties are:

Properties

  • Infinitive: ätzen
  • Simple past: ätzte
  • Participle: geätzt

See full conjugation of ätzen

regulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.

Meanings of "ätzen" + more translations, synonyms and antonyms

It has the meanings and uses detailed below:

1.) "To corrode or etch a material chemically"

📝 Some usage examples:
  1. Das Säurebad wird verwendet, um Metall zu ätzen.The acid bath is used to etch metal.
  2. Der Künstler verwendet Chemikalien, um das Glas zu ätzen.The artist uses chemicals to etch the glass.
  3. Die Münze wurde durch die Zeit und die Elemente geätzt.The coin was etched by time and the elements.

2.) "To cause a burning or irritating sensation"

📝 Some usage examples:
  1. Der Rauch begann in meinen Augen zu ätzen.The smoke began to sting my eyes.
  2. Das Reinigungsmittel kann die Haut ätzen.The cleaning agent can irritate the skin.
  3. Der Duft von Ammoniak ätzt in der Nase.The smell of ammonia stings in the nose.

3.) "Engrave an image or design"

📝 Some usage examples:
  1. Er benutzt eine Säure, um das Muster auf das Metall zu ätzen.He uses an acid to etch the pattern onto the metal.
  2. Der Juwelier ätzt ein Motiv auf den Ring.The jeweler etches a motif onto the ring.
  3. Sie ätzt ein Bild auf die Glasplatte.She etches an image onto the glass plate.
Search more words →