Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Durchsuchen Translations, meanings and synonyms
"Durchsuchen" is used as verb with the meaning of "search", "scour" or "rummage through".
Essential properties of "durchsuchen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: durchsuchen
- Simple past: durchsuchte
- Participle: durchsucht
regulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "durchsuchen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To thoroughly search something for something"
- Definition: "To thoroughly examine something in search of something, usually with the intention of finding it."
- Translation(s): search, scour, rummage through, examine
- Synonym(s): Durchforsten, Durchkämmen, Durchstöbern
- Related word(s): Suchen, Untersuchen
📝 Some usage examples:
- Die Polizei hat das Haus durchsucht.
- Ich durchsuchte meinen Schreibtisch nach dem verlorenen Dokument.
- Wir haben den ganzen Raum durchsucht, aber den Schlüssel nicht gefunden.
2.) "To search a database or file system"
- Definition: "To search for information in a database or file system."
- Translation(s): search, query, browse
- Synonym(s): durchforsten, durchstöbern
- Related word(s): Recherchieren, Abfragen
📝 Some usage examples:
- Der IT-Techniker hat den Server nach den fehlenden Daten durchsucht.
- Sie durchsuchte das Archiv nach alten Fotos.
- Er durchsuchte die Datenbank nach relevanten Einträgen.