Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fürchten Translations, meanings and synonyms
"Fürchten" is used as verb with the meaning of "to fear", "to be afraid of" or "to suspect".
Essential properties of "fürchten"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: fürchten
- Simple past: fürchtete
- Participle: gefürchtet
Meanings of "fürchten" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To fear/be afraid"
- Definition: "To be afraid or fearful of something or someone."
- Translation(s): to fear, to be afraid of
- Synonym(s): sich ängstigen, Angst haben, sich sorgen
- Antonym(s): sich freuen
- Related word(s): die Furcht, ängstlich, besorgt
📝 Some usage examples:
- Ich fürchte mich vor Spinnen.
- Sie fürchtet um ihre Zukunft.
- Wir fürchten, dass es zu spät sein könnte.
2.) "To suspect/dread"
- Definition: "To suspect or have the impression that something bad is going to happen."
- Translation(s): to suspect, to dread, to be afraid
- Synonym(s): befürchten, ahnen, vermuten
- Antonym(s): hoffen
- Related word(s): die Befürchtung, die Ahnung
📝 Some usage examples:
- Ich fürchte, wir haben uns verirrt.
- Er fürchtet, dass er den Job nicht bekommen wird.
- Sie fürchtet, dass etwas Schlimmes passiert ist.
3.) "To revere/respect deeply"
- Definition: "To deeply respect or have reverence for someone or something."
- Translation(s): to revere, to respect, to fear (in a respectful sense)
- Synonym(s): respektieren, achten, verehren
- Antonym(s): missachten
- Related word(s): die Ehrfurcht, ehrfürchtig
📝 Some usage examples:
- Man muss das Gesetz fürchten und respektieren.
- Die Kinder fürchten ihren strengen Vater.
- Er fürchtet Gott und lebt nach seinen Geboten.