Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kontrollieren Translations, meanings and synonyms
"Kontrollieren" is used as verb with the meaning of "to check", "to inspect" or "to verify".
Essential properties of "kontrollieren"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: kontrollieren
- Simple past: kontrollierte
- Participle: kontrolliert
regulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "kontrollieren" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To check or verify something for correctness or proper function"
- Definition: "To examine or verify something to ensure it is in order or functions correctly."
- Translation(s): to check, to inspect, to verify, to examine, to audit
- Synonym(s): überprüfen, prüfen, nachprüfen
- Related word(s): Kontrolle, Überprüfung
📝 Some usage examples:
- Der Lehrer kontrolliert die Hausaufgaben der Schüler.
- Bitte kontrollieren Sie Ihre Tickets vor dem Einsteigen.
- Die Polizei kontrolliert regelmäßig die Geschwindigkeit auf dieser Straße.
2.) "To have power or authority over someone or something"
- Definition: "To have the power or authority to direct or influence the behavior of someone or something."
- Translation(s): to control, to manage, to govern, to influence, to direct
- Synonym(s): beherrschen, steuern, lenken
- Related word(s): Kontrolle, Herrschaft
📝 Some usage examples:
- Der Manager kontrolliert alle Aspekte des Projekts.
- Es ist wichtig, seine Emotionen zu kontrollieren.
- Die Regierung versucht, die Inflation zu kontrollieren.
3.) "To supervise or monitor"
- Definition: "To supervise or monitor someone or something."
- Translation(s): to supervise, to monitor, to oversee, to watch
- Synonym(s): überwachen, beaufsichtigen
- Related word(s): Aufsicht, Überwachung
📝 Some usage examples:
- Die Eltern kontrollieren den Medienkonsum ihrer Kinder.
- Kameras kontrollieren den Eingangsbereich des Gebäudes.
- Der Arzt kontrolliert regelmäßig den Gesundheitszustand des Patienten.