Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nebenbei Translations, meanings and synonyms
"Nebenbei" is used as adverb with the meaning of "at the same time", "simultaneously" or "meanwhile".
Essential properties of "nebenbei"
Its most important properties are:
Meanings of "nebenbei" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Simultaneously, while doing something else"
- Definition: "At the same time, simultaneously, while doing something else."
- Translation(s): at the same time, simultaneously, meanwhile, incidentally
- Synonym(s): gleichzeitig, nebenher, beiläufig
- Antonym(s): Nacheinander
- Related word(s): daneben, dabei
📝 Some usage examples:
- Sie kocht und hört nebenbei Musik.
- Er arbeitet Vollzeit und studiert nebenbei.
- Nebenbei bemerkt, ich habe dein Buch sehr genossen.
2.) "Casually, informally, without much importance"
- Definition: "Casually or informally, without giving it much importance."
- Translation(s): casually, by the way, incidentally, by the by
- Synonym(s): beiläufig, nebenher, am Rande
- Antonym(s): Formal, Ernsthaft
- Related word(s): übrigens, apropos
📝 Some usage examples:
- Sie erwähnte nebenbei, dass sie umziehen wird.
- Er fragte nebenbei, ob ich am Wochenende Zeit hätte.
- Nebenbei gesagt, ich mag dein neues Auto.
3.) "As a secondary or additional activity"
- Definition: "As a secondary or additional activity."
- Translation(s): as a side job, as a secondary activity, additionally
- Synonym(s): Zusätzlich, Nebenberuflich
- Antonym(s): Hauptsächlich
- Related word(s): Nebenher, Nebensächlich
📝 Some usage examples:
- Sie arbeitet als Lehrerin und schreibt nebenbei Bücher.
- Er verdient sich nebenbei etwas Geld als Kellner.
- Nebenbei betreibt er noch einen kleinen Online-Shop.