Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sagen Translations, meanings and synonyms
"Sagen" is used as verb with the meaning of "say", "tell" or "speak".
Essential properties of "sagen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: sagen
- Simple past: sagte
- Participle: gesagt
regulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "sagen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To express something verbally"
- Definition: "To express something with words."
- Translation(s): say, tell, speak, utter
- Synonym(s): sprechen, reden, erzählen
- Antonym(s): schweigen
- Related word(s): Ansage, Gespräch, Mitteilung
📝 Some usage examples:
- Er wollte mir etwas sagen.
- Kannst du mir bitte sagen, wie spät es ist?
- Sie sagt immer die Wahrheit.
2.) "To report or narrate"
- Definition: "To report or narrate something."
- Translation(s): report, narrate, recount, relate
- Synonym(s): berichten, mitteilen
- Antonym(s): verschweigen
- Related word(s): Bericht, Erzählung
📝 Some usage examples:
- Er sagte mir, was passiert ist.
- Sie sagte die Nachrichten im Fernsehen.
- Er hat mir alles gesagt.
3.) "To state or assert"
- Definition: "To make a statement or assertion."
- Translation(s): say, state, declare, assert
- Synonym(s): behaupten, feststellen
- Antonym(s): verschweigen
- Related word(s): Aussage, Erklärung
📝 Some usage examples:
- Ich kann dir nicht sagen, ob das stimmt.
- Er sagte, dass er es nicht getan hat.
- Sie sagt, sie sei unschuldig.
4.) "To order or instruct"
- Definition: "To give an order or instruction."
- Translation(s): tell, order, instruct
- Synonym(s): befehlen, anordnen
- Related word(s): Befehl, Anordnung
📝 Some usage examples:
- Der Lehrer hat uns gesagt, ruhig zu sein.
- Ich sagte ihm, er solle das Zimmer aufräumen.
- Sie sagt, wir sollen das machen.
5.) "To express an opinion"
- Definition: "To express an opinion or judgment."
- Translation(s): say, express, opine
- Synonym(s): meinen, denken
- Related word(s): Meinung, Urteil
📝 Some usage examples:
- Was sagst du zu diesem Film?
- Er sagte, dass er das Buch mochte.
- Ich kann nicht viel dazu sagen.
6.) "To mention or indicate"
- Definition: "To mention or indicate something."
- Translation(s): tell, mention, indicate, say
- Synonym(s): nennen, erwähnen
- Related word(s): Nennung, Erwähnung
📝 Some usage examples:
- Kannst du mir sagen, wo das ist?
- Er hat seinen Namen nicht gesagt.
- Sie sagte nichts über den Vorfall.