Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schwelen Translations, meanings and synonyms
"Schwelen" is used as verb with the meaning of "to smolder", "to glow" or "to simmer".
Essential properties of "schwelen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: schwelen
- Simple past: schwelte
- Participle: geschwelt
regularintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "schwelen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To burn without flame, producing smoke"
- Definition: "To burn without a flame, producing smoke and heat."
- Translation(s): to smolder, to glow
- Synonym(s): glimmen, glühen
- Antonym(s): brennen, löschen
- Related word(s): Schwelbrand, schwelen
📝 Some usage examples:
- Das Feuer begann zu schwelen und Rauch stieg auf.
- Unter der Asche konnte man das Holz noch schwelen sehen.
- Der Konflikt begann zu schwelen, bevor er eskalierte.
2.) "To persist latently, without open manifestation"
- Definition: "To persist in a latent manner, without openly manifesting."
- Translation(s): to smolder, to simmer, to lie dormant
- Synonym(s): brodeln, gären
- Antonym(s): aufhören, enden
- Related word(s): Schwelerei, schwelen
📝 Some usage examples:
- Der Streit schwelte lange unter der Oberfläche.
- Unzufriedenheit schwelt in der Belegschaft.
- Die Spannung schwelt seit Jahren zwischen den Parteien.