Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sorgen Translations, meanings and synonyms
"Sorgen" is used as verb with the meaning of "to worry", "to be concerned" or "to fret".
Essential properties of "sorgen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: sorgen
- Simple past: sorgte
- Participle: gesorgt
regularintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "sorgen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To worry, to be concerned"
- Definition: "To worry or be concerned about something or someone."
- Translation(s): to worry, to be concerned, to fret
- Synonym(s): sich kümmern, sich Gedanken machen
- Antonym(s): sich entspannen
- Related word(s): besorgt sein, Sorge tragen
📝 Some usage examples:
- Ich sorge mich um deine Gesundheit.
- Die Eltern sorgen sich um die Zukunft ihrer Kinder.
- Er sorgt sich ständig um seine finanzielle Situation.
2.) "To take care of, to look after"
- Definition: "To take care of something or someone, to look after or attend to."
- Translation(s): to take care of, to look after, to care for, to attend to
- Synonym(s): sich kümmern, Betreuen
- Antonym(s): Vernachlässigen
- Related word(s): Versorgen, Pflegen
📝 Some usage examples:
- Wer sorgt für die Kinder, wenn du arbeitest?
- Sie sorgt liebevoll für ihre kranke Mutter.
- Der Hausmeister sorgt für die Instandhaltung des Gebäudes.
3.) "To ensure, to make sure"
- Definition: "To ensure that something happens or is available."
- Translation(s): to ensure, to make sure, to provide for
- Synonym(s): dafür sorgen, sicherstellen
- Related word(s): gewährleisten, garantieren
📝 Some usage examples:
- Bitte sorgen Sie dafür, dass alle Unterlagen vollständig sind.
- Der Veranstalter sorgt für ausreichend Sitzplätze.
- Wir werden dafür sorgen, dass Sie pünktlich am Flughafen ankommen.