Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Träumen Translations, meanings and synonyms
"Träumen" is used as verb with the meaning of "dream", "fantasize" or "imagine".
Essential properties of "träumen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: träumen
- Simple past: träumte
- Participle: geträumt
regulartransitiveintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "träumen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To have dreams or visions during sleep"
- Definition: "To have dreams or visions during sleep."
- Translation(s): dream
- Synonym(s): Phantasieren, Schwärmen
- Antonym(s): wach sein
- Related word(s): der Traum, traumhaft
📝 Some usage examples:
- Ich habe letzte Nacht von dir träumt.
- Kinder träumen oft von fantastischen Abenteuern.
- Er träumt jede Nacht von seiner Reise nach Paris.
2.) "To imagine or fantasize about something desired or unreal"
- Definition: "To imagine or fantasize about something desired or unreal."
- Translation(s): dream, fantasize, imagine
- Synonym(s): sich vorstellen, sich ausmalen
- Antonym(s): realistisch sein
- Related word(s): die Traumvorstellung, der Tagtraum
📝 Some usage examples:
- Sie träumt davon, eines Tages Ärztin zu werden.
- Wir träumen von einem Haus am Meer.
- Er träumt oft von einer besseren Welt.
3.) "To be distracted or lost in thought"
- Definition: "To be distracted or lost in thought."
- Translation(s): daydream, be lost in thought, be distracted
- Synonym(s): Tagträumen, Geistesabwesend sein
- Antonym(s): konzentriert sein
- Related word(s): verträumt, die Tagträumerei
📝 Some usage examples:
- Du träumst schon wieder, konzentriere dich bitte!
- Er träumte vor sich hin, anstatt zuzuhören.
- Sie träumt oft während des Unterrichts.