Ausschweifend Traductions, sens et synonymes

"Ausschweifend" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "débauché", "excessif" or "dissolu". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "ausschweifend"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Adjectif

Régulier

Comparatif: ausschweifender
Superlatif: am ausschweifendsten

Sens de "ausschweifend" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Excessif, débauché"

"Ausschweifend", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui est excessif ou démesuré, notamment en termes de comportement ou de style de vie."
Traduction(s): débauché, excessif, dissolu, déréglé
Synonyme(s): maßlos, übertrieben, zügellos
Antonyme(s): maßvoll, gemäßigt
Mot(s) apparenté(s): Ausschweifung, ausschweifen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Sein ausschweifendes Leben führte zu vielen Problemen.Sa vie débauchée a conduit à de nombreux problèmes.
Die ausschweifende Party dauerte die ganze Nacht.La fête débridée a duré toute la nuit.
Er ist bekannt für seinen ausschweifenden Lebensstil.Il est connu pour son style de vie excessif.

2.) "De façon prolixe, avec excès"

"Ausschweifend", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière excessive ou démesurée, notamment dans les actions ou les discours."
Traduction(s): avec prolixité, longuement, de manière excessive, avec emphase
Synonyme(s): maßlos, übertrieben
Antonyme(s): maßvoll, gemäßigt
Mot(s) apparenté(s): Ausschweifung, ausschweifen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er sprach ausschweifend über seine Erfolge.Il a parlé longuement de ses succès.
Sie lebte ausschweifend und ohne Rücksicht.Elle a vécu avec excès et sans retenue.
Er erzählte ausschweifend von seinen Reisen.Il a raconté avec prolixité ses voyages.

Chercher d'autres mots →