Autonome Traductions, sens et synonymes

"Autonome" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "autonome", "indépendant" or "indépendantiste". Il s'utilise aussi comme nom.

Propriétés essentielles de "Autonome"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Nom

Genre: masculin, féminin
Singulier: der, die Autonomer
Pluriel: die Autonomen

Sens de "Autonome" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Qui s'autogouverne"

"Autonome", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui a la capacité de se gouverner soi-même."
Traduction(s): autonome, indépendant
Synonyme(s): selbstständig, unabhängig
Antonyme(s): abhängig, unselbstständig
Mot(s) apparenté(s): Autonomie, Selbstständigkeit

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die autonome Region hat eigene Gesetze.La région autonome a ses propres lois.
Er arbeitet als autonome Person ohne Chef.Il travaille en tant que personne autonome sans patron.
Eine autonome Entscheidung ist wichtig für die Freiheit.Une décision autonome est importante pour la liberté.

2.) "Indépendant, souvent politique"

"Autonome", utilisé avec ce sens, agit comme nom.

Définition: "Personne qui agit de manière indépendante, souvent en politique."
Traduction(s): autonome, indépendantiste, militant autonome
Synonyme(s): Unabhängiger, Freidenker
Mot(s) apparenté(s): Anarchist, Aktivist

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Autonome organisieren eine Demonstration.Les autonomes organisent une manifestation.
Einige Autonome leben in Kommunen.Certains autonomes vivent en communautés.
Die Autonome setzen sich für soziale Gerechtigkeit ein.Les autonomes militent pour la justice sociale.

Chercher d'autres mots →