Blamieren Traductions, sens et synonymes

"Blamieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "humilier", "ridiculiser" or "couvrir de honte".

Propriétés essentielles de "blamieren"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: blamieren
Passé: blamierte
Participe: blamiert

réguliertransitifpronominal

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "blamieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Humilier, ridiculiser"

Définition: "Faire en sorte que quelqu'un se sente embarrassé ou humilié publiquement."
Traduction(s): humilier, ridiculiser, couvrir de honte, mettre dans l'embarras
Synonyme(s): bloßstellen, beschämen
Antonyme(s): ehren, loben
Mot(s) apparenté(s): Blamage, blamabel

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat sich vor der ganzen Klasse blamiert.Il s'est ridiculisé devant toute la classe.
Sie wollte ihn nicht blamieren, aber es passierte trotzdem.Elle ne voulait pas l'humilier, mais c'est quand même arrivé.
Er blamierte sich bei der Präsentation vor dem Chef.Il s'est ridiculisé lors de la présentation devant le patron.

Chercher d'autres mots →