Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Blauäugig Traductions, sens et synonymes
"Blauäugig" s'utilise comme adjectif avec le sens de "naïf", "crédule" or "candide".
Propriétés essentielles de "blauäugig"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
Régulier
- Composition: adjectif composé formé par blau, Auge
Sens de "blauäugig" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Naïf, crédule"
- Définition: "Naïf ou crédule, sans malice ni méfiance."
- Traduction(s): naïf, crédule, candide, ingénu
- Synonyme(s): naiv, gutgläubig
- Antonyme(s): misstrauisch, skeptisch
- Mot(s) apparenté(s): leichtgläubig, vertrauensselig
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist so blauäugig, dass er jedem glaubt.
- Sie war blauäugig genug, um ihm zu vertrauen.
- Seine blauäugige Art brachte ihn oft in Schwierigkeiten.
2.) "Aux yeux bleus"
- Définition: "Littéralement, qui a les yeux bleus."
- Traduction(s): aux yeux bleus
- Mot(s) apparenté(s): blauäugig, blauäugigkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das blauäugige Mädchen lächelte freundlich.
- Er ist ein blauäugiger Junge mit blondem Haar.
- Die blauäugigen Kinder spielten im Garten.