Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Buße Traductions, sens et synonymes
"Buße" s'utilise comme nom avec le sens de "pénitence", "repentir" or "contrition".
Propriétés essentielles de "Buße"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Buße
- Pluriel: die Bußen
Sens de "Buße" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Repentir et expiation d'une faute"
- Définition: "Acte de repentir et d'expiation pour des péchés ou des fautes."
- Traduction(s): pénitence, repentir, contrition
- Synonyme(s): Reue, Sühne
- Antonyme(s): Unbußfertigkeit
- Mot(s) apparenté(s): Bußgeld, Bußübung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er zeigte aufrichtige Buße für seine Taten.
- Die Buße ist ein wichtiger Teil der Religion.
- Nach der Beichte leistete er Buße.
2.) "Sanction pécuniaire pour une infraction"
- Définition: "Sanction économique imposée pour une infraction."
- Traduction(s): amende
- Synonyme(s): Strafe, Geldstrafe
- Mot(s) apparenté(s): Bußgeldbescheid, Strafzettel
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er musste eine Buße für zu schnelles Fahren zahlen.
- Die Buße war höher als erwartet.
- Bei falschem Parken droht eine Buße.