Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Delle Traductions, sens et synonymes
"Delle" s'utilise comme nom avec le sens de "bosse", "enfoncement" or "coup".
Propriétés essentielles de "Delle"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Delle
- Pluriel: die Dellen
Sens de "Delle" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Bosse dans une surface métallique"
- Définition: "Bosse ou enfoncement dans une surface, particulièrement métallique."
- Traduction(s): bosse, enfoncement, coup, creux
- Synonyme(s): Beule, Vertiefung
- Mot(s) apparenté(s): Einkerbung, Einbuchtung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Auto hat eine Delle im Kotflügel.
- Nach dem Hagelsturm waren viele Dellen auf dem Dach.
- Er reparierte die Delle in der Tür selbst.
2.) "Petit creux dans une surface"
- Définition: "Petite dépression ou affaissement dans une surface, pas nécessairement métallique."
- Traduction(s): creux, dépression, affaissement, enfoncement
- Synonyme(s): Vertiefung, Senke
- Antonyme(s): Erhebung, Wölbung
- Mot(s) apparenté(s): Mulde, Kuhle
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Boden hat eine Delle nach dem Regen.
- Die Matratze hat eine Delle nach jahrelanger Nutzung.
- Eine Delle im Teppich kann gefährlich sein.