Konjunktur Traductions, sens et synonymes

"Konjunktur" s'utilise comme nom avec le sens de "conjoncture", "situation économique" or "climat économique".

Propriétés essentielles de "Konjunktur"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Il a les sens et usages suivants :

Définition: "Situation économique générale d'un pays ou d'une région, notamment en ce qui concerne les tendances de croissance et d'emploi."
Traduction(s): conjoncture, situation économique, climat économique
Synonyme(s): Wirtschaftslage, Wirtschaftssituation
Antonyme(s): Rezession, Depression
Mot(s) apparenté(s): Aufschwung, Rezession, Wirtschaftswachstum

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Konjunktur in Deutschland hat sich in den letzten Monaten verbessert.La conjoncture en Allemagne s'est améliorée ces derniers mois.
Experten prognostizieren eine positive Konjunktur für das kommende Jahr.Les experts prévoient une conjoncture positive pour l'année à venir.
Die schwache Konjunktur wirkt sich negativ auf den Arbeitsmarkt aus.La faible conjoncture a un impact négatif sur le marché du travail.

Définition: "Phase d'un cycle économique caractérisée par une activité économique favorable."
Traduction(s): expansion, boom, phase de prospérité, période de haute conjoncture
Synonyme(s): Hochkonjunktur, Boom
Antonyme(s): Rezession, Depression
Mot(s) apparenté(s): Aufschwung, Wirtschaftsaufschwung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

In Zeiten der Konjunktur steigen oft die Löhne und die Beschäftigung.En période de haute conjoncture, les salaires et l'emploi augmentent souvent.
Die Konjunktur führte zu einem Anstieg der Investitionen im Privatsektor.La conjoncture a entraîné une augmentation des investissements dans le secteur privé.
Während der Konjunktur verzeichneten viele Unternehmen Rekordumsätze.Pendant la période de prospérité, de nombreuses entreprises ont enregistré des chiffres d'affaires records.