Konsequent Traductions, sens et synonymes

"Konsequent" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "conséquent", "cohérent" or "constant". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "konsequent"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "konsequent" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Qui agit avec cohérence et constance"

"Konsequent", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui agit de manière cohérente et constante avec ses principes ou ses décisions."
Traduction(s): conséquent, cohérent, constant, logique avec soi-même
Synonyme(s): folgerichtig, beständig, stringent
Antonyme(s): inkonsequent
Mot(s) apparenté(s): Konsequenz, konsequenterweise

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Sie ist eine konsequente Führungskraft, die ihre Ziele immer verfolgt.C'est une dirigeante conséquente, qui poursuit toujours ses objectifs.
Er bleibt in seinen Entscheidungen stets konsequent.Il reste toujours conséquent dans ses décisions.
Eine konsequente Erziehung ist wichtig für die Entwicklung des Kindes.Une éducation conséquente est importante pour le développement de l'enfant.

2.) "De manière cohérente et constante"

"Konsequent", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière constante et cohérente, sans s'écarter d'un principe ou d'une décision."
Traduction(s): conséquemment, de manière conséquente, avec cohérence, systématiquement
Synonyme(s): Folgerichtig, Beharrlich
Antonyme(s): Inkonsequent
Mot(s) apparenté(s): Konsequenterweise, Inkonsequent

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Sie handelt immer konsequent nach ihren Überzeugungen.Elle agit toujours conséquemment selon ses convictions.
Wir müssen die Regeln konsequent durchsetzen.Nous devons appliquer les règles de manière conséquente.
Er arbeitet konsequent an der Verbesserung seiner Fähigkeiten.Il travaille systématiquement à l'amélioration de ses compétences.

Chercher d'autres mots →