Maximal Traductions, sens et synonymes

"Maximal" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "maximal", "maximum" or "le plus grand". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "maximal"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "maximal" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Le plus élevé possible"

"Maximal", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui atteint la limite la plus haute possible ; le plus grand ou le plus important dans sa catégorie."
Traduction(s): maximal, maximum, le plus grand, le plus élevé
Synonyme(s): Höchstv, Größtmöglich
Antonyme(s): Minimal
Mot(s) apparenté(s): Optimal, Bestmöglich

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die maximale Geschwindigkeit dieses Autos beträgt 250 km/h.La vitesse maximale de cette voiture est de 250 km/h.
Wir müssen die maximale Leistung erbringen, um das Projekt rechtzeitig abzuschließen.Nous devons fournir la performance maximale pour terminer le projet à temps.
Die Regierung hat maximale Anstrengungen unternommen, um die Krise zu bewältigen.Le gouvernement a fait des efforts maximaux pour gérer la crise.

2.) "Au plus haut point"

"Maximal", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "Au degré le plus élevé possible ; au maximum."
Traduction(s): au maximum, au plus haut point, tout au plus
Synonyme(s): Höchstens, Bestenfalls
Antonyme(s): Minimal
Mot(s) apparenté(s): Optimal, Bestmöglich

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Sportler war maximal motiviert für den Wettkampf.Le sportif était motivé au maximum pour la compétition.
Die Veranstaltung war maximal zwei Stunden lang.L'événement a duré tout au plus deux heures.
Wir können maximal zehn Personen in unserem Auto mitnehmen.Nous pouvons prendre au maximum dix personnes dans notre voiture.

Chercher d'autres mots →