Parlamentarisch Traductions, sens et synonymes

"Parlamentarisch" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "parlementaire", "parlementairement" or "de manière parlementaire". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "parlamentarisch"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "parlamentarisch" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Relatif au parlement"

"Parlamentarisch", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Relatif au parlement ou à son fonctionnement."
Traduction(s): parlementaire
Synonyme(s): legislativ, gesetzgebend
Antonyme(s): exekutiv, administrativ
Mot(s) apparenté(s): Parlament, Abgeordneter

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die parlamentarische Debatte dauerte mehrere Stunden.Le débat parlementaire a duré plusieurs heures.
Er ist ein parlamentarischer Berater.Il est conseiller parlementaire.
Die parlamentarischen Entscheidungen beeinflussen die Gesetzgebung.Les décisions parlementaires influencent la législation.

2.) "De façon parlementaire"

"Parlamentarisch", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière liée au parlement."
Traduction(s): parlementairement, de manière parlementaire
Mot(s) apparenté(s): Parlament, parlamentarisch

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Gesetze werden parlamentarisch verabschiedet.Les lois sont adoptées parlementairement.
Er handelt parlamentarisch im Sinne der Demokratie.Il agit parlementairement dans le sens de la démocratie.
Die Entscheidungen werden parlamentarisch getroffen.Les décisions sont prises parlementairement.

3.) "Relatif au parlement"

"Parlamentarisch", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Relatif au parlement ou à son fonctionnement."
Traduction(s): parlementaire
Synonyme(s): legislativ, gesetzgebend
Antonyme(s): exekutiv, judikativ
Mot(s) apparenté(s): Parlament, Abgeordneter

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die parlamentarische Debatte dauerte mehrere Stunden.Le débat parlementaire a duré plusieurs heures.
Er ist ein parlamentarischer Berater.Il est conseiller parlementaire.
Die parlamentarischen Entscheidungen beeinflussen die Politik.Les décisions parlementaires influencent la politique.

4.) "Relatif au parlement"

"Parlamentarisch", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière qui concerne le parlement."
Traduction(s): parlementaire, de manière parlementaire
Mot(s) apparenté(s): Parlamentarismus

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Gesetze wurden parlamentarisch verabschiedet.Les lois ont été adoptées de manière parlementaire.
Er handelt parlamentarisch korrekt.Il agit de manière parlementairement correcte.
Die Entscheidung wurde parlamentarisch getroffen.La décision a été prise de manière parlementaire.

Chercher d'autres mots →