Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schlager Traductions, sens et synonymes
"Schlager" s'utilise comme nom avec le sens de "succès", "tube" or "chanson populaire".
Propriétés essentielles de "Schlager"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Schlager
- Pluriel: die Schlager
Sens de "Schlager" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Succès, tube, chanson populaire"
- Définition: "Chanson populaire ou succès musical très connu."
- Traduction(s): succès, tube, chanson populaire, hit
- Synonyme(s): Hit, Erfolgslied
- Mot(s) apparenté(s): Lied, Musik
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der neue Schlager läuft im Radio rauf und runter.
- Dieser Schlager ist in ganz Europa bekannt.
- Sie tanzen zu einem alten Schlager aus den 80ern.
2.) "Musique populaire allemande"
- Définition: "Type de musique légère et entraînante, populaire en Allemagne."
- Traduction(s): musique de variété allemande, Schlager
- Synonyme(s): Volksmusik, Unterhaltungsmusik
- Mot(s) apparenté(s): Musikrichtung, Popmusik
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Schlager ist besonders bei älteren Menschen beliebt.
- Auf dem Festival wurde viel Schlager gespielt.
- Sie hört gerne Schlager aus den 70ern.
3.) "Succès commercial, best-seller"
- Définition: "Objet ou produit qui se vend très bien."
- Traduction(s): succès, best-seller, tube, hit
- Synonyme(s): Verkaufsschlager, Bestseller
- Mot(s) apparenté(s): Produkt, Verkauf
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das neue Smartphone ist ein echter Schlager.
- Dieses Buch wurde zum Schlager des Jahres.
- Der Film war ein Schlager an den Kinokassen.