Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schrank Traductions, sens et synonymes
"Schrank" s'utilise comme nom avec le sens de "armoire", "placard" or "petite armoire".
Propriétés essentielles de "Schrank"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Schrank
- Pluriel: die Schränke
Sens de "Schrank" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Meuble de rangement avec portes"
- Définition: "Meuble avec des portes pour ranger des affaires, communément des vêtements ou des ustensiles ménagers."
- Traduction(s): armoire, placard
- Synonyme(s): Kleiderschrank, Garderobe
- Mot(s) apparenté(s): Kommode, Schublade
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe meine Winterkleidung in den Schrank gelegt.
- Der Schrank im Schlafzimmer ist sehr groß.
- Kannst du die Teller in den Küchenschrank stellen?
2.) "Petite armoire ou vitrine"
- Définition: "Petite armoire ou vitrine pour ranger des livres ou d'autres objets."
- Traduction(s): petite armoire, buffet, vitrine
- Synonyme(s): Bücherschrank, Vitrine
- Mot(s) apparenté(s): Regal, Schublade
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der alte Schrank im Wohnzimmer gehört meiner Großmutter.
- In diesem Schrank bewahre ich meine Sammlerstücke auf.
- Die Gläser stehen in dem kleinen Schrank neben dem Sofa.
3.) "Casier, armoire dans une institution"
- Définition: "Armoire ou casier dans une institution comme une école ou une salle de sport."
- Traduction(s): casier, vestiaire
- Synonyme(s): Spind, Schließfach
- Mot(s) apparenté(s): Fach, Abteil
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe meine Sportsachen im Schrank in der Schule gelassen.
- Bitte räumen Sie Ihren Schrank nach dem Training aus.
- Jeder Schüler hat einen eigenen Schrank für seine Bücher.
4.) "Placard de cuisine, armoire de rangement"
- Définition: "Partie d'un meuble, comme un placard ou une armoire de cuisine, utilisée pour stocker de la nourriture ou des ustensiles de cuisine."
- Traduction(s): placard (de cuisine), armoire de cuisine
- Synonyme(s): Küchenschrank, Vorratsschrank
- Mot(s) apparenté(s): Regal, Schublade
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Gewürze sind im oberen Schrank in der Küche.
- Ich habe die Konserven in den Schrank gestellt.
- Der Schrank neben dem Herd ist für Töpfe und Pfannen.