Skala Traductions, sens et synonymes

"Skala" s'utilise comme nom avec le sens de "échelle", "graduation" or "cadran".

Propriétés essentielles de "Skala"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Il a les sens et usages suivants :

Définition: "Instrument de mesure gradué utilisé pour représenter des valeurs ou des grandeurs."
Traduction(s): échelle, graduation, cadran
Synonyme(s): Maßstab, Messskala
Mot(s) apparenté(s): Messgerät, Skalierung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Skala des Thermometers zeigt die Temperatur in Grad Celsius an.L'échelle du thermomètre indique la température en degrés Celsius.
Auf der Skala des Lineals können wir die genaue Länge ablesen.Sur l'échelle de la règle, nous pouvons lire la longueur exacte.
Die Skala der Waage reicht von 0 bis 150 Kilogramm.L'échelle de la balance va de 0 à 150 kilogrammes.

Définition: "Série d'éléments ordonnés progressivement selon une caractéristique ou un critère."
Traduction(s): gamme, échelle, palette
Synonyme(s): Spektrum, Abstufung
Mot(s) apparenté(s): Rangfolge, Hierarchie

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Farben des Regenbogens bilden eine Skala.Les couleurs de l'arc-en-ciel forment une gamme.
In der Musik gibt es verschiedene Skalen, wie die Dur- und Moll-Skala.En musique, il existe différentes gammes, comme la gamme majeure et mineure.
Die Skala der Emotionen reicht von Freude bis Traurigkeit.L'échelle des émotions va de la joie à la tristesse.

Définition: "Rang ou niveau dans une classification ou un système d'évaluation."
Traduction(s): échelle, barème, graduation
Synonyme(s): Bewertungsskala, Einstufung
Mot(s) apparenté(s): Bewertung, Klassifizierung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Auf einer Skala von 1 bis 10, wie zufrieden sind Sie mit dem Service?Sur une échelle de 1 à 10, à quel point êtes-vous satisfait du service ?
Die Erdbebenstärke wird auf der Richter-Skala gemessen.La magnitude d'un tremblement de terre est mesurée sur l'échelle de Richter.
Die Leistung der Schüler wird auf einer Skala von sehr gut bis ungenügend bewertet.La performance des élèves est évaluée sur une échelle allant de très bien à insuffisant.