Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Weihnachten Traductions, sens et synonymes
"Weihnachten" s'utilise comme nom avec le sens de "Noël", "les fêtes de Noël" or "les vacances de Noël".
Propriétés essentielles de "Weihnachten"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Weihnachten
- Pluriel: die Weihnachten
Sens de "Weihnachten" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Fête de Noël"
- Définition: "Fête chrétienne célébrant la naissance de Jésus-Christ le 25 décembre."
- Traduction(s): Noël
- Synonyme(s): Weihnachtszeit, Weihnachtsfest, Weihnachtsbaum
- Mot(s) apparenté(s): Heiligabend, Christfest
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir feiern Weihnachten jedes Jahr mit der Familie.
- Die Kinder freuen sich auf Weihnachten wegen der Geschenke.
- In Deutschland ist Weihnachten ein wichtiges Fest.
2.) "Période de Noël"
- Définition: "Période de temps englobant les célébrations et festivités de Noël."
- Traduction(s): Noël, les fêtes de Noël
- Synonyme(s): Festtage, Feiertage
- Mot(s) apparenté(s): Adventszeit, Weihnachtszeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Während Weihnachten sind die Städte schön geschmückt.
- Viele Menschen fahren zu Weihnachten in die Heimat.
- Die Geschäfte sind zu Weihnachten immer sehr voll.
3.) "Vacances de Noël"
- Définition: "Vacances ou jours de congé pendant la période de Noël."
- Traduction(s): Noël, les vacances de Noël
- Synonyme(s): Festtage, Heilige Nacht
- Mot(s) apparenté(s): Weihnachtsferien
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich nehme mir zu Weihnachten Urlaub.
- Schüler haben zu Weihnachten zwei Wochen frei.
- Viele Betriebe schließen zu Weihnachten für einige Tage.