Zahn Traductions, sens et synonymes

"Zahn" s'utilise comme nom avec le sens de "dent" or "cran".

Propriétés essentielles de "Zahn"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Genre: masculin
  • Singulier: der Zahn
  • Pluriel: die Zähne

Sens de "Zahn" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Organe de la mastication"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Ich habe einen starken Schmerz in meinem Zahn.J'ai une forte douleur dans ma dent.
  2. Der Zahnarzt hat mir einen Zahn gezogen.Le dentiste m'a arraché une dent.
  3. Ich putze mir jeden Tag die Zähne.Je me brosse les dents tous les jours.

2.) "Dent d'un outil ou d'un engrenage"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Die Zähne des Zahnrads müssen perfekt ineinandergreifen.Les dents du pignon doivent s'engrener parfaitement.
  2. Ein Zahn der Säge ist abgebrochen.Une dent de la scie s'est cassée.
  3. Der Mechaniker hat die Zähne des Getriebes überprüft.Le mécanicien a vérifié les dents de la boîte de vitesses.

3.) "Dent d'un rouage d'horlogerie"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Die alten Uhren haben viele kleine Zähne im Uhrwerk.Les vieilles horloges ont de nombreuses petites dents dans leur mécanisme.
  2. Ein Zahn im Uhrwerk war beschädigt.Une dent du rouage était endommagée.
  3. Die Feinheit der Zähne bestimmt die Präzision der Uhr.La finesse des dents détermine la précision de l'horloge.
Chercher d'autres mots →