Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bauen Translations, meanings and synonyms
"Bauen" is used as verb with the meaning of "build", "construct" or "erect".
Essential properties of "bauen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: bauen
- Simple past: baute
- Participle: gebaut
regulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "bauen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To construct or build something physical"
- Definition: "The action of constructing something, such as a house or a structure."
- Translation(s): build, construct, erect
- Synonym(s): errichten, erbauen, aufbauen
- Antonym(s): abreißen
- Related word(s): Konstruktion, Bauwerk, Bau
📝 Some usage examples:
- Wir wollen ein neues Haus bauen.
- Die Firma hat eine Brücke über den Fluss gebaut.
- Er hilft seinem Vater, eine Garage bauen.
2.) "To create or develop something abstract, like a relationship or theory"
- Definition: "To create or develop something abstract, such as a relationship or a theory."
- Translation(s): build, develop, establish, create
- Synonym(s): entwickeln, gestalten, formen
- Antonym(s): zerstören
- Related word(s): Entwicklung, Gestaltung, Schaffung
📝 Some usage examples:
- Sie müssen Vertrauen zueinander bauen.
- Die Wissenschaftler bauten eine neue Theorie auf.
- Es ist wichtig, ein starkes Team zu bauen.
3.) "To assemble or put something together"
- Definition: "The action of assembling or putting something together, like a model or a puzzle."
- Translation(s): build, assemble, construct, put together
- Synonym(s): Zusammenbauen, Montieren, Konstruieren
- Antonym(s): Zerlegen
- Related word(s): Zusammenbau, Montage, Konstruktion
📝 Some usage examples:
- Er baut gerne Modellflugzeuge.
- Wir bauen das Möbelstück selbst zusammen.
- Die Kinder bauen ein Lego-Haus.
4.) "To cultivate plants or crops"
- Definition: "The action of cultivating plants or crops."
- Translation(s): grow, cultivate, farm
- Synonym(s): anbauen, züchten, kultivieren
- Antonym(s): ernten
- Related word(s): Landwirtschaft, Anbau, Gartenbau
📝 Some usage examples:
- Die Bauern bauen hier Weizen an.
- Wir bauen Gemüse in unserem Garten.
- Er baut seine eigenen Kräuter an.