Derweil Translations, meanings and synonyms

"Derweil" is mainly used as adverb meaning "meanwhile", "in the meantime" or "while". It is also used as conjunction.

Essential properties of "derweil"

Its most important properties are:

Meanings of "derweil" + more translations, synonyms and antonyms

It has the meanings and uses detailed below:

1.) "Meanwhile, in the meantime"

"Derweil", when used with this meaning, acts as adverb.

📝 Some usage examples:
  1. Ich koche das Abendessen, derweil du den Tisch deckst.I'm cooking dinner, meanwhile you set the table.
  2. Er liest ein Buch, derweil sie Musik hört.He reads a book, meanwhile she listens to music.
  3. Die Kinder spielen draußen, derweil die Eltern sich unterhalten.The children are playing outside, meanwhile the parents are talking.

2.) "Connects sentences, indicating simultaneity"

"Derweil", when used with this meaning, acts as conjunction.

📝 Some usage examples:
  1. Der Lehrer erklärt, derweil die Schüler Notizen machen.The teacher explains, while the students take notes.
  2. Sie arbeitet, derweil er das Haus putzt.She works, while he cleans the house.
  3. Wir essen, derweil der Regen fällt.We eat, while the rain falls.
Search more words →