Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fassung Translations, meanings and synonyms
"Fassung" is used as noun with the meaning of "version", "edition" or "draft".
Essential properties of "Fassung"
Its most important properties are:
Properties
- Gender: feminine
- Singular: die Fassung
- Plural: die Fassungen
Meanings of "Fassung" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "A specific version or edition of a document or work"
- Definition: "A version or edition of a text, work, or document."
- Translation(s): version, edition, draft
- Synonym(s): Version, Ausgabe, Auflage
- Related word(s): Textfassung, Neufassung
📝 Some usage examples:
- Die neueste Fassung des Buches enthält zusätzliche Kapitel.
- Bitte lesen Sie die aktuelle Fassung der Vereinbarung.
- Die überarbeitete Fassung des Gesetzes tritt nächsten Monat in Kraft.
2.) "One's emotional composure or self-control"
- Definition: "Emotional or mental state, composure."
- Translation(s): composure, self-possession, self-control
- Synonym(s): Haltung, Beherrschung, Contenance
- Antonym(s): Unruhe
- Related word(s): Selbstbeherrschung, Gelassenheit
📝 Some usage examples:
- Trotz der schlechten Nachrichten bewahrte er seine Fassung.
- Sie verlor kurz die Fassung, fing sich aber schnell wieder.
- Es ist wichtig, in Krisensituationen die Fassung zu bewahren.
3.) "The setting for a gem or jewel"
- Definition: "The mount or setting of a jewel or precious stone."
- Translation(s): setting, mount
- Synonym(s): Einfassung, Halterung, Montage
- Related word(s): Schmuckfassung, Edelsteinfassung
📝 Some usage examples:
- Der Diamant wurde in eine goldene Fassung eingesetzt.
- Die Fassung des Rings war kunstvoll verziert.
- Der Juwelier empfahl eine Platin-Fassung für den wertvollen Saphir.
4.) "A light bulb socket"
- Definition: "A receptacle or holder for an electric light bulb."
- Translation(s): socket, holder, lamp holder
- Synonym(s): Lampenfassung, Sockel
- Related word(s): Glühlampenfassung, Leuchtmittelfassung
📝 Some usage examples:
- Die alte Fassung musste ausgetauscht werden.
- Er schraubte die Glühbirne in die Fassung.
- Die Fassung war nicht kompatibel mit der neuen LED-Lampe.