Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Freuen Translations, meanings and synonyms
"Freuen" is used as verb with the meaning of "to be happy", "to be glad" or "to rejoice".
Essential properties of "freuen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: freuen
- Simple past: freute
- Participle: gefreut
regulartransitivereflexive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "freuen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To feel joy or satisfaction (general)"
- Definition: "To experience joy or satisfaction about something that has happened or is going to happen."
- Translation(s): to be happy, to be glad, to rejoice
- Synonym(s): jubeln, sich erfreuen
- Antonym(s): ärgern
- Related word(s): Freude, glücklich
📝 Some usage examples:
- Ich freue mich auf die Ferien.
- Sie freut sich über die guten Nachrichten.
- Wir freuen uns auf das Konzert.
2.) "To show joy or satisfaction"
- Definition: "To show joy or satisfaction about something."
- Translation(s): to be pleased, to show joy
- Synonym(s): sich amüsieren, feiern
- Antonym(s): missfallen
- Related word(s): Freude, Vergnügen
📝 Some usage examples:
- Er freut sich über das Geschenk.
- Wir freuen uns über den Erfolg.
- Sie freuen sich über die Einladung.
3.) "To look forward to something"
- Definition: "To anticipate a future event with pleasure."
- Translation(s): to look forward to, to anticipate with pleasure
- Synonym(s): entgegenfiebern, sich sehnen nach
- Antonym(s): fürchten
- Related word(s): Erwartung, Vorfreude
📝 Some usage examples:
- Ich freue mich schon auf das Wochenende.
- Er freut sich auf seinen Geburtstag.
- Sie freut sich auf den Urlaub.