Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Frieren Translations, meanings and synonyms
"Frieren" is used as verb with the meaning of "to freeze", "to be cold" or "to feel cold".
Essential properties of "frieren"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: frieren
- Simple past: fror
- Participle: gefroren
irregulartransitiveintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "frieren" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To feel cold"
- Definition: "To experience a sensation of cold due to low temperatures."
- Translation(s): to freeze, to be cold, to feel cold
- Synonym(s): kalt sein, frieren
- Antonym(s): schwitzen
- Related word(s): kühl, eiskalt
📝 Some usage examples:
- Ich friere, weil es draußen sehr kalt ist.
- Wenn du keine Jacke trägst, wirst du frieren.
- Im Winter frieren viele Menschen ohne Heizung.
2.) "To freeze or become ice"
- Definition: "To freeze or turn into ice."
- Translation(s): to freeze, to turn into ice, to ice over
- Synonym(s): gefrieren
- Antonym(s): auftauen
- Related word(s): einfrieren, eisig
📝 Some usage examples:
- Das Wasser im See friert im Winter oft.
- Mein Auto ist heute Morgen gefroren.
- Im Gefrierschrank frieren die Lebensmittel schnell.
3.) "To stop working due to cold"
- Definition: "To stop working due to cold."
- Translation(s): to freeze up, to seize up (due to cold), to stop working (due to cold)
- Synonym(s): einfrieren, stocken
- Antonym(s): funktionieren, arbeiten
- Related word(s): stehen bleiben, ausfallen
📝 Some usage examples:
- Die Maschine friert jedes Mal bei Minusgraden.
- Mein Computer friert ein, wenn es zu kalt ist.
- Das Auto friert bei extremen Temperaturen ein.