Frisch Translations, meanings and synonyms

"Frisch" is mainly used as adjective meaning "fresh", "new" or "recently made". It is also used as adverb.

Essential properties of "frisch"

Its most important properties are:

Meanings of "frisch" + more translations, synonyms and antonyms

It has the meanings and uses detailed below:

1.) "Recently made or prepared"

"Frisch", when used with this meaning, acts as adjective.

📝 Some usage examples:
  1. Das Brot ist noch frisch.The bread is still fresh.
  2. Ich liebe den frischen Saft am Morgen.I love the fresh juice in the morning.
  3. Die Blumen sind heute sehr frisch.The flowers are very fresh today.

2.) "New or recent"

"Frisch", when used with this meaning, acts as adjective.

📝 Some usage examples:
  1. Ich habe einen frischen Haarschnitt bekommen.I got a fresh haircut.
  2. Die Nachricht ist ganz frisch.The news is very fresh/new.
  3. Nach dem Regen roch die Luft erstaunlich frisch.After the rain, the air smelled amazingly fresh.

3.) "Cool in temperature"

"Frisch", when used with this meaning, acts as adjective.

📝 Some usage examples:
  1. Heute Morgen ist es frisch draußen.It's cool outside this morning.
  2. Das Wasser im See ist frisch und klar.The water in the lake is cool and clear.
  3. Zieh dich warm an, es wird frisch.Dress warmly, it's getting cool.

4.) "Clean or renewed"

"Frisch", when used with this meaning, acts as adjective.

📝 Some usage examples:
  1. Die Bettwäsche ist ganz frisch.The bed linen is completely fresh/clean.
  2. Nach einer Dusche fühle ich mich so frisch.After a shower, I feel so fresh.
  3. Unser Haus sieht nach dem Anstrich wieder frisch aus.Our house looks fresh again after the paint job.

5.) "Rested or energetic"

"Frisch", when used with this meaning, acts as adjective.

📝 Some usage examples:
  1. Nach dem Nickerchen fühle ich mich frisch und munter.After the nap, I feel fresh and lively.
  2. Er kam frisch und voller Energie zur Arbeit.He came to work fresh and full of energy.
  3. Nach dem Urlaub bin ich wieder frisch für die neue Woche.After the vacation, I'm fresh again for the new week.

6.) "In a fresh or recent manner (adverbial)"

"Frisch", when used with this meaning, acts as adverb.

📝 Some usage examples:
  1. Das Brot wurde frisch gebacken.The bread was freshly baked.
  2. Der Rasen wurde frisch gemäht.The lawn was freshly mowed.
  3. Die Blumen wurden frisch gepflückt.The flowers were freshly picked.
Search more words →