Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gemütlich Translations, meanings and synonyms
"Gemütlich" is used as adjective with the meaning of "cozy", "comfortable" or "snug".
Essential properties of "gemütlich"
Its most important properties are:
Meanings of "gemütlich" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Comfortable, cozy, and pleasant, creating a sense of well-being"
- Definition: "Comfortable, cozy, pleasant, and producing a feeling of well-being and relaxation."
- Translation(s): cozy, comfortable, snug, pleasant, inviting
- Synonym(s): Behaglich, Heimelig, Wohnlich, Bequem
- Antonym(s): Unbequem
- Related word(s): Gemütlichkeit, Behaglichkeit
📝 Some usage examples:
- Das gemütliche Wohnzimmer lädt zum Entspannen ein.
- Wir verbrachten einen gemütlichen Abend vor dem Kamin.
- In diesem gemütlichen Café kann man stundenlang sitzen und plaudern.
2.) "Calm, relaxed, and unhurried"
- Definition: "Calm, relaxed, without haste or stress."
- Translation(s): relaxed, leisurely, unhurried, calm, easygoing
- Synonym(s): entspannt, gelassen, geruhsam
- Antonym(s): gestresst
- Related word(s): Ruhe, Gelassenheit
📝 Some usage examples:
- Er ist ein sehr gemütlicher Mensch und lässt sich durch nichts aus der Ruhe bringen.
- Wir machen einen gemütlichen Spaziergang durch den Park.
- Die Arbeit geht ihm gemütlich von der Hand.
3.) "Sociable and friendly, enjoying company"
- Definition: "Sociable, friendly, enjoying the company of others."
- Translation(s): sociable, friendly, convivial, congenial
- Synonym(s): gesellig, freundlich, umgänglich
- Antonym(s): unsozial
- Related word(s): Geselligkeit, Freundlichkeit
📝 Some usage examples:
- Er ist ein gemütlicher Typ, mit dem man gut ein Bier trinken kann.
- Die gemütliche Atmosphäre im Restaurant lädt zum Verweilen ein.
- Wir hatten eine gemütliche Runde mit Freunden und guten Gesprächen.