Gürtellinie Translations, meanings and synonyms

"Gürtellinie" is used as noun with the meaning of "waistline", "beltline" or "red line".

Essential properties of "Gürtellinie"

Its most important properties are:

Properties

  • Gender: feminine
  • Singular: die Gürtellinie
  • Plural: die Gürtellinien
  • Composition: compound noun formed by Gürtel, Linie

Meanings of "Gürtellinie" + more translations, synonyms and antonyms

It has the meanings and uses detailed below:

1.) "Imaginary line on the body for wearing a belt"

📝 Some usage examples:
  1. Der Schlag ging unter die Gürtellinie und war unfair.The blow went below the beltline and was unfair.
  2. Die Gürtellinie markiert die Grenze für erlaubte Treffer im Boxen.The beltline marks the boundary for allowed hits in boxing.
  3. Er trug den Gürtel genau auf der Gürtellinie.He wore the belt exactly on the beltline.

2.) "Boundary in discussions not to be crossed"

📝 Some usage examples:
  1. Seine Bemerkung ging weit unter die Gürtellinie.His remark went far below the belt.
  2. In einer hitzigen Debatte sollte man die Gürtellinie nicht unterschreiten.In a heated debate, one should not go below the belt.
  3. Die Kritik war unter der Gürtellinie und unangebracht.The criticism was below the belt and inappropriate.
Search more words →