Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Heften Translations, meanings and synonyms
"Heften" is used as verb with the meaning of "staple", "pin" or "fasten".
Essential properties of "heften"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: heften
- Simple past: heftete
- Participle: geheftet
regulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "heften" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To attach with staples or pins"
- Definition: "To join or fix something with staples, pins, or similar."
- Translation(s): staple, pin, fasten, attach
- Synonym(s): anheften, befestigen, anbringen
- Antonym(s): lösen, entfernen
- Related word(s): Heft, Heftklammer
📝 Some usage examples:
- Ich muss die Dokumente zusammen heften.
- Kannst du das Poster an die Wand heften?
- Er hat die Notizen an das Brett geheftet.
2.) "To append to a document"
- Definition: "To attach or add something to a document or file."
- Translation(s): attach, append, add
- Synonym(s): anfügen, beifügen
- Antonym(s): abtrennen, entfernen
- Related word(s): Anhang, Dokument
📝 Some usage examples:
- Bitte heften Sie die Quittung an den Bericht.
- Er heftet die Rechnung an die Akte.
- Sie heftete den Brief an das Dokument.
3.) "To follow closely"
- Definition: "To follow or stick closely to someone or something."
- Translation(s): follow closely, stick to, cling to
- Synonym(s): verfolgen, nachgehen
- Antonym(s): ignorieren, meiden
- Related word(s): Verfolgung, Spur
📝 Some usage examples:
- Der Detektiv heftete sich an seine Fersen.
- Der Hund heftet sich an den Jogger.
- Sie heftete sich an die Gruppe.