Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hinterlassen Translations, meanings and synonyms
"Hinterlassen" is used as verb with the meaning of "leave behind", "leave" or "bequeath".
Essential properties of "hinterlassen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: hinterlassen
- Simple past: hinterließ
- Participle: hinterlassen
irregulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "hinterlassen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To leave something or someone behind"
- Definition: "To leave something or someone in a place after departing."
- Translation(s): leave behind, leave
- Synonym(s): zurücklassen, verlassen
- Antonym(s): mitnehmen
- Related word(s): lassen, überlassen
📝 Some usage examples:
- Er hat seine Schlüssel zu Hause hinterlassen.
- Sie hinterließ eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.
- Die Katastrophe hinterließ eine Spur der Verwüstung.
2.) "To leave as an inheritance or legacy"
- Definition: "To bequeath or transmit something to someone after death."
- Translation(s): bequeath, leave, pass on, will
- Synonym(s): vererben, vermachen
- Related word(s): Erbe, Nachlass
📝 Some usage examples:
- Der Großvater hinterließ seinem Enkel ein altes Taschenmesser.
- Sie hinterließ ihr gesamtes Vermögen einer Wohltätigkeitsorganisation.
- Der Künstler hinterließ der Nachwelt ein bedeutendes Werk.
3.) "To create a lasting impression or effect"
- Definition: "To cause or produce a lasting effect."
- Translation(s): leave, make, produce, create
- Synonym(s): bewirken, verursachen
- Related word(s): Eindruck, Wirkung
📝 Some usage examples:
- Der Film hinterließ einen bleibenden Eindruck bei den Zuschauern.
- Die Rede des Politikers hinterließ gemischte Gefühle.
- Der Unfall hinterließ tiefe Narben in seiner Psyche.