Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Lauter Translations, meanings and synonyms
"Lauter" is mainly used as adjective meaning "louder", "noisier" or "nothing but". It is also used as particle.
Essential properties of "lauter"
Its most important properties are:
Meanings of "lauter" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Producing a stronger or more intense sound (comparative adjective)"
"Lauter", when used with this meaning, acts as adjective.
- Definition: "Producing a strong or intense sound. Refers to something noisy or sonorous."
- Translation(s): louder, noisier
- Synonym(s): laut, Geräuschvoll, schallend
- Antonym(s): leise
- Related word(s): Lärm, Geräusch, Krach
📝 Some usage examples:
- Die Musik war so lauter, dass ich meine eigenen Gedanken nicht hören konnte.
- Mit lauter Stimme rief er nach Hilfe.
- Das lauter Klingeln des Telefons weckte mich auf.
2.) "Emphasizing homogeneity (quantifier)"
"Lauter", when used with this meaning, acts as particle.
- Definition: "Used to emphasize the homogeneity of a group or set."
- Translation(s): nothing but, only, all, full of
- Synonym(s): einheitlich, gleichartig, homogen
- Antonym(s): verschieden, ungleich
- Related word(s): ausschließlich, nur
📝 Some usage examples:
- Wir haben gestern Abend lauter alte Freunde getroffen.
- Im Korb sind lauter frische Äpfel.
- Sie erzählt lauter interessante Geschichten.